Para Publicación Inmediata
Jueves, 15 de setiembre de 2016

Ganadores de Galardones y Estrenos en Estados Unidos Dominan el GEMS 2016 del Festival de Cine de Miami del Miami Dade College  

Este año el festival Gems 2016 que corre del 13 al 16 de octubre incluirá un caleidoscopio de películas donde ganadores en Cannes y contendientes al Oscar dominan el evento.

Marcos Carnevale de Argentina es el ganador del galardón PRECIOUS GEM AWARD de 2016

Miami, FL — Festival de Cine de Miami del Miami Dade College, el único festival de cine mundial producido por una universidad, dio a conocer hoy el listado de películas de GEMS 2016, el evento cinematográfico anual de cuatro días que tendrá lugar del 13 al 16 de Octubre del 2016.Como preludio al 34avo festival anual de marzo del 2017, GEMS del Festival de Cine de Miami continúa exhibiendo películas de calidad que inspiran, provocan y entretienen, permitiendo que la comunidad del Sur de la Florida se inmersa en un viaje cinematográfico que los transportará a destinos inesperados. El anuncio fue en la tienda de Wynwood de Shinola, el reloj oficial del festival.

Al hacer el anuncio, el director ejecutivo y de programación Jaie Laplante mencionó: “Estas son las películas que importan más en este momento. Son magníficas perspectivas de nuestra humanidad, y de aquello en que nos estamos convirtiendo. Este es cinema que muestra la vida como una novela lo que la televisión no puede.”

La alineación de este año incluye películas ganadoras de los más importantes galardones I, Daniel Blake (Palma de Oro – Cannes) y The Salesman (Mejor Actor y Mejor Guión – Cannes), las candidatas al Oscar Toni Erdmann (ingreso oficial de Alemania) y Neruda (ingreso oficial de Chile), y los estrenos en Estados Unidos de los éxitos taquilleros iberoamericanos Kiki, Love to Love (España) e Inseparables(Argentina) de Marcos Carnevale

Carnevale, un favorito del público de Miami por sus éxitos anteriores Elsa y Fred y Corazón de León, será agraciado con el PRECIOUS GEM AWARD por su carrera de obsequios populares y humanísticos al cine. La presentación del premio será hecha antes del estreno, y una fiesta luego de la película tendrá lugar en el club El Tucán en Downtown Miami.

Para lanzar el festival a lo grande, GEMS abrirá con el estreno en Florida del anticipadísimo documental The Rolling Stones Olé Olé Olé: A Trip Across Latin America, el cual sigue a los gigantes del rock en su gira del 2016 mientras ellos visitan Suramérica por primera vez en más de una década. La película se centra especialmente en la dramática preparación a su histórica parada final en La Habana, Cuba. Las festividades de la noche inaugural incluyen una fiesta “Rolling Stones” con música, comida y bebidas.

Como característica recurrente del trabajo del festival, películas relacionadas con el Sur de la Florida serán la atracción principal de GEMS. Christine, basada en la historia real de la reportera de televisión de Sarasota de los setenta, Christine Chubbuck, y que muestra la actuación -rumoreada para el Oscar- de Rebecca HallCertain Women dirigida por Kelly Reichardt, nacida en Miami, y el documental Gimme Dangerdel ícono americano de cine independiente Jim Jarmusch sobre la legenda del punk rock -y residente de Miami- Iggy Pop; tendrán todos sus estrenos en Florida durante el festival.

Con vistas a la 34ava edición del festival en marzo, el Festival también anunció que el artista elegido para crear el poster del festival en 2017 es el diseñador, fotógrafo y artista gráfico Juan Gatti, fundador de Gatti Studios en Madrid, y que la presentación del póster tendrá lugar durante GEMS 2016. Por más de cuatro décadas, Gatti ha contribuido algunas de las más únicas composiciones de créditos y títulos en películas de Pedro Almodóvar (incluyendo Mujeres al Borde de un Ataque de Nervios, Tacones Lejanos, Los Abrazos Rotos, Volver), Álex de la IglesiaManuel Gómez PereiraSusan SeidelmanFélix Sabroso y muchos más.

El programa de películas completo de GEMS 2016 incluye:

1.   The Rolling Stones Olé Olé Olé: A Trip Across Latin America(UK), dirigida por Paul Dugdale.

*PELICULA DE LA NOCHE DE ESTRENO

Hay algunos pocos lugares donde los Rolling Stones nunca tocaron. Hasta la pasada primavera, Cuba era uno de ellos.

2.   Inseparables (Argentina), dirigida por Marcos Carnevale. Español con subtítulos en inglés.

*ESTRENO EN ESTADOS UNIDOS *NOCHE DE PREMIACION DEL PRECIOUS GEM AWARD

Una inspirada re-imaginación argentina de la película francesa The Intouchables, esta versiónpresenta a Oscar Martínez y Rodrigo de la Serna en intrépidas actuaciones.

3.   Certain Women (USA), dirigida por Kelly Reichardt.

*ESTRENO EN FLORIDA

Laura Dern, Kristen Stewart y Michelle Williams interpretan a tres fascinantes mujeres a quienes no se les puede desestimar en Montana rural.

4.   Christine (USA), dirigida por Antonio Campos.

*ESTRENO EN FLORIDA

La compasionada historia real de una de las tramas más estremecedoras en la historia de noticias televisivas en Florida.

5.   Don’t Call Me Son (Mäe Só Há Uma) (Brazil), dirigida por Anna Muylaert.Portugués con subtítulos en inglés.

*ESTRENO EN FLORIDA

Los misterios del amor maternal envuelven a un joven que descubre que fue robado de su cuna cuando era un bebé.

6.   Gimme Danger (USA), dirigida por Jim Jarmusch.

*ESTRENO EN FLORIDA

Una cándida, divertida y conmovedora reflexión sobre la carrera de Iggy Pop.

7.   I, Daniel Blake (UK/Francia/Bélgica), dirigida por Ken Loach.

*ESTRENO EN FLORIDA *GANADORA DE LA PALMA DE ORO DEL FESTIVAL DE CINE DE CANNES

Un hombre de clase trabajadora, impedido de trabajar por la condición de su salud, pelea contra una burocracia desalmada que le niega asistencia social.

8.   Kiki, Love To Love (Kiki, El amor se hace) (España), dirigida por Paco León. Español con subtítulos en inglés.

*ESTRENO EN ESTADOS UNIDOS

El más grande éxito taquillero en España en lo que va del año, Kiki es una juguetona y placentera comedia sobre realización personal mediante satisfacción sexual.

9.   Neruda(Chile/Argentina/España/Francia), dirigida por Pablo Larraín. Español y francés con subtítulos en inglés.

*ESTRENO EN FLORIDA

Gael García Bernal actúa en esta astutamente imaginativa pieza de periodo, desarrollada en el encuentro del arte, la ambición y la política en Chile de los años cuarenta.

10.  Old Stone (Lao Shi)(China/Canadá), dirigida por Johnny Ma. Mandarín con subtítulos en inglés

ESTRENO EN FLORIDA

Basada en incidentes reales acontecidos en China, Old Stone es a la vez una pesadilla Kafkaesca de estupidez burocrática y una desgarradora e inescapable película de suspenso.

11.  The Salesman (Forushande) (Irán/Francia), dirigida por Asghar Farhadi. Farsi con subtítulos en inglés.

*ESTRENO EN FLORIDA  *GANADORA DEL FESTIVAL DE CINE DE CANNES AL MEJOR ACTOR Y MEJOR GUIÓN

Dos actores en una producción de “Muerte de un Vendedor” descubren que la moral de la película empieza a filtrarse en sus propias vidas.

12.  Soy Nero (Alemania/México/Francia), dirigida por Rafi Pitts. Inglés y español con subtítulos en inglés.

ESTRENO EN FLORIDA *GANADORA A LA MEJOR PELICULA, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE BUCHAREST

Un adolescente de herencia mexicana, beneficiario del Programa Dream Act, pelea para permanecer en la comunidad en que creció, a cambio de su servicio militar en Estados Unidos en una cruzada por legalización.

13.  Toni Erdmann (Alemania), dirigida por Maren Ade. Inglés y alemán con subtítulos en inglés.

*ESTRENO EN FLORIDA *INGRESO DE ALEMANIA AL OSCAR POR MEJOR PELICULA EXTRANJERA

Maravillosamente construida en cada nivel, esta comedia alemana es una trova romántica al torbellino divino del amor paternal.

Las entradas estarán a la venta exclusivamente para miembros del Miami Film Society (MFS) a partir del viernes 16 de setiembre y para el público en general a partir el Jueves 22 de setiembre. Boletería: 1-844-565-6433 (MIFF) o miamifilmfestival.com/GEMS. Película de la Noche Inaugural+ Fiesta “Rolling Stones” $50 público en general / $40 MFS (Sólo la película de la noche inaugural: $25 público en general/ $20.00 MFS). Exhibición de la película de Marcos Carnevale – Precious Gem Award + Fiesta de Gala en El Tucán $85 público en general / $50 MFS. (Solo la proyección de Inseparables: $25 público en general / $20 MFS).  Todas las demás películas: adultos $13, mayores de 60 $12, miembros $10. Tarifas de grupo disponibles. Para oportunidades de membrecía o mayor información por favor visite miamifilmfestival.com o llame al 305-237-FILM (3456). El Festival de Cine de Miami es el único festival de cine mundial residente en una universidad. Invitados del festival GEMS son alojados exclusivamente en el Mandarin Oriental Brickell en Miami.

 

# # #

 

Acerca del Festival de Cine del Miami Dade College

Celebrando su 34avo aniversario del 3 al 17 de marzo del 2017, el Festival de Cine de Miami de Miami Dade College es considerado el festival de cine predominante para exhibir cinema iberoamericano en Estados Unidos y una plataforma de lanzamiento para todo el cine internacional y documental. El festival anual producido y presentado por el Miami Dade College atrae a más de 60,000 espectadores y a más de 400 cineastas, productores, talento y profesionales de la industria. Es el único festival de cine mundial residente en una universidad. En los últimos cinco años el festival ha exhibido películas de más de 60 países, incluyendo 300 estrenos a nivel mundial, en América del Norte, en Estados Unidos, y en la costa del este. El enfoque especial del festival en cinema iberoamericano ha hecho del festival un portal natural para el descubrimiento de nuevo talento de este territorio diverso. El Festival ofrece también oportunidades educacionales incomparables para estudiantes de cine y la comunidad en general. Adicionalmente, cada octubre, el festival de Cine de Miami presenta un festival de media temporada llamado GEMS, que presenta los nuevos proyectos cinematográficos de mayor calidad del momento. Los patrocinadores principales del festival de 2017 incluyen Knight Foundation, Lexus y Miami Dade County. Para mayor información visite miamifilmfestival.com o llame al 305-237-FILM (3456).

 

Acerca de la cultura en el Miami Dade College

El Departamento de Asuntos Culturales del Miami Dade College (MDC) está compuesto por la Feria del Libro de Miami, el Festival de Cine de Miami, Tower Theater Miami, Koubek Center, Freedom Tower, MDC Live Arts y MDC Galleries and Museum of Art + Design. MDC está comprometido en proveer a la comunidad con la oportunidad de entrar en contacto con intelectuales innovadores, creadores y portadores de tradiciones del mundo entero. Con cada presentación, MDC ofrece un puente entre culturas e ideas, creando nuevas oportunidades para que la cada vez más diversa población de Miami se una a través de experiencias artísticas compartidas. Para mayor información visite mdc.edu/arts.

 

Contactos del Festival de Cine de Miami

Salazar PR, Andrea Salazar | Tel: +1 954-756-0652 | asalazarpr@gmail.com

Clique PR, Dina Allende | Tel: +1 305-205-1058 | dina@makeitclique.com

Para acreditación de prensa, regístrense en miamifilmfestival.com/press antes del jueves, 22 de septiembre, 2016 11:59pm

 

Contactos de MDC:

Juan Mendieta | +1 305-237-7611 | jmendiet@mdc.edu

Hessy Fernandez | Director, Media Relations | +1 305-237-3949 | Hfernan5@mdc.edu

Sue Arrowsmith | +1 305-237-3710 | sue.arrowsmith@mdc.edu

Allison Horton | 1+ 305-237-3359 | ahorton@mdc.edu